Promosagres’s Blog

Just another WordPress.com weblog

Arquivo de Sagres Nature

Vagas em Sagres – Big waves in Sagres

Sagres tem recebido ondulações gigantes devido ás tempestades recentes. Para alem de proporcionarem boas ondas para a prática de surf, criam tambem um verdadeiro espectáculo da Natureza.

Veja as fotos:




Praia do Tonel

A praia do Tonel em Sagres para alem de uma beleza extraordinária, possui excelentes condições para a prática de desportos náuticos durante o ano inteiro.
Aqui, em pleno Novembro, um bodyboarder solitário combate o frio para desfrutar de boas ondas.

Tonel beach in Sagres, besides extraordinarily beautiful, has excellent conditions for water sports all year round.
Here, in November, a lonely bodybaorder fights the cold to enjoy good waves.

As Ilhas do Martinhal

As ilhas do Martinhal repousam na Baía da baleeira em frente á praia do Martinhal.

Estas ilhas são reserva ecológica dado serem um ponto de repouso, reprodução e nascimento de variadas Aves Marinhas

Big waves in Sagres – Ondas gigantes em Sagres

O mau tempo que tem assolado o país tem trazido ondulações grandes que proporcionam momentos verdadeiramente espectaculares ao embaterem na costa.
Em Sagres, nas falésias junto á praia do Tonel as ondas chegam a atingir a altura das falésias.
Veja o Video

The bad weather that has plagued the country has brought large waves that provide truly spectacular moments flown to the coast.
In Sagres, in the cliffs near the beach of Tonel, the waves reach up to the height of the cliffs.
See Video

Horse riding in Sagres

O parque Natural do Sudoeste Alentejano e Costa Vicentina é sem dúvida um local mágico repleto de cenários magnificos..

O local perfeito para um passeio a cavalo ao final do dia, uma das muitas actividades inesqueciveis em Sagres

cavalo sagres promosagres

The Natural Park of Sodueste Alentejo and Costa Vicentina is undoubtedly a magical place filled with magnificent scenerys ..

The perfect place for a horse ride at the end of the day, one of many unforgettable activities in Sagres.

Sagres – Where earth ends and the sea begins..

015a

A Ponta de Sagres é um promontório localizado a sudoeste de Sagres, no Algarve, Portugal. Fica 4 km a leste e 3 km a sul do Cabo de São Vicente, tido como o extremo sudoeste da Europa. Separa a oeste a Enseada do Belixe (que vai até ao Cabo de São Vicente) da Enseada de Sagres (mais pequena, com 1500m de largura, e que vai até à Ponta da Atalaia).

The edge of Sagres is a promontory located southwest of Sagres, Algarve, Portugal. Only 4 miles east and 3 miles south of Cape St. Vincent, considered the extreme southwest of Europe. Separates to the west the inlet of Beliche (up to the Cape St. Vincent) of the Bay of Sagres (smaller, with 1,500 m wide, and that goes to the Ponta da Atalaia).

Nature in Sagres – wilderness tracks and amazing beaches

Praia da Ponta Ruiva

Ponta Ruiva Beach

DSC04972

O caminho pelo parque natural até a casa do guarda florestal

The path trough the natural park to the forest guard´s house

DSC04262